manual

Ubuntu24の初期設定④日本語設定と日本語入力設定

Fcitx5の設定画面
この記事は約6分で読めます。

Ubuntu24でLive起動した場合のシステムの言語を日本に設定する方法と日本語キーボード入力の設定について説明します。当サービスが提供しているツールを使用する設定方法になります。

Ubuntuを日本語化する

UbuntuのLive起動でシステムの言語を日本語にし、キーボードの入力を日本語に設定します。Live起動版で日本語設定済みの商品を購入された方はこちらの手順は不要です。またPCまたは外付けドライブにインストールした方は既に日本語設定されているのでこちらの手順は下記の項目のみ確認すれば大丈夫だと思います。

インストールした場合

インストールした場合は、Ubuntu標準でibusのMozc(IME)が使用され日本語入力ができる状態になっています。

半角/全角で切り替わらない場合下記の項目を確認してください。

設定→キーボード→入力ソースで「日本語(Mozc)」が一番上に来るようにします。下図の部分をドラッグすると移動できます。「日本語」だけの項目は削除しても問題ありません。変更したらログアウトか再起動してください。

Ubuntu-set-ibus-mozoc

アプリによって上手く機能しない場合があるので、使いにくい場合はfcitx5 Mozcをお勧めします。次の章の手順4と手順12以降を行ってください。

Live起動の場合

キーボード入力はUbuntu標準でibusのMozc(IME)が使用されています。私の環境だけかもしれませんが日本語入力が上手く動作しなかったため(キー割り当てがよくわからなかった)、fcitx5のMozcを使用する方法を紹介します。こちらはWindowsと同じキーボード入力に簡単に設定できるのでお勧めです。

事前にネットワークに接続してください。

ようこそ画面を進めていない場合は日本語設定をする前に1度進めてください。(上手く反映しない場合があるため)

Ubuntuの言語を日本語設定にする
  • Step1
    show-app画面を開く

    デスクトップ左下のshow-appのアイコンをクリックします。

    Ubuntu24のshow-appのアイコン
  • Step2
    Terminal(端末)を起動する

    Terminalを起動します。

    Ubuntu24の端末アイコン
  • Step3
    日本語設定スクリプトを実行する

    「tool」フォルダーから「01_setup-japanese-universal.sh」を実行します。

    このスクリプトはシステムの日本語パックをダウンロードし設定します。また、デフォルトの入力システムを設定し、タイムゾーンをAsia/Tokyoに設定します。

    実行方法については下記の記事をご覧ください。

    設定を反映させるため再起動します。(ログアウトではなく再起動)

    Ubuntuの電源画面
  • Step4
    日本語入力設定スクリプトを実行する

    再起動後、下図の画面が表示された場合は「名前を更新する」を押します。

    Ubuntu日本語設定後の表示切替の案内
  • Step5
    fcitx5-Mozcのインストール

    「tool」フォルダーから「02_setup_fcitx5.sh」を実行します。

    このスクリプトはfcitx5パッケージをダウンロードし設定します。(設定ファイルが読み込めないので設定は失敗します。)

  • Step6
    設定を開く

    show-app(アプリ一覧)から設定を開きます。

    Ubuntuの設定アイコン
  • Step7
    地域と言語の設定1

    「システム」→「地域と言語」を選択します。

    Ubuntuの設定→システム画面
  • Step8
    地域と言語の設定2

    「あなたのアカウント」と「ログイン画面」が日本語になっていない場合は、日本語にします。

    次に「Manage Installed Languages」を選択します。

    Ubuntu地域と言語画面
  • Step9
    言語サポートのメッセージ

    「言語サポートが完全にはインストールされていません」の画面で「後で通知する」を選択します。

    Ubuntu言語サポートの画面
  • Step10
    言語サポートの設定

    言語のインストールと削除」をクリックします。

    これはしなくても問題ありませんが無駄にインストールされている言語パッケージを整理します。

    Ubuntu言語サポート画面1
  • Step11
    インストールされている言語の整理

    使用しない言語のチェックを外します。私は一応英語と日本語を残しました。

    適用」ボタンを押します。

    Ubuntuインストールされている言語画面
  • Step12
    キーボード入力システムをFcitx5に設定する

    「キーボードに使うIMシステム」が「Fcitx5」になっていない場合は変更します。

    Ubuntuキーボードに使うIMシステムの設定
  • Step13
    キーボードの入力ソースの設定

    設定→キーボードの「入力ソース」に日本語以外の項目がある場合は削除します。(ここで英語があるとひらがな切り替えが上手くいきません)

    「すべてのウィンドウで同じソースを使用する」にチェックが入っていることを確認してください。

    Ubuntuキーボード設定
  • Step15
    ログアウトする

    デスクトップ右上の電池マークをクリックし、「ログアウト」をクリックします。

  • Step16
    ログインする

    ログインします。Live session userはパスワードが設定されてないのでEnterでログインできます。

fcitx5 Mozcのキーボード設定

Ubuntu標準では入力切替はCtrl + スペースで行います。Windowsと同じように半角/全角でひらがなと半角英数字を切り替えを行いたい場合は以下の手順を行ってください。キー操作をカスタマイズしたい場合もこちらで設定します。

fcitx5 Mozcのキーボード設定
  • Step1
    Fcitx5の設定

    アプリ一覧からFcitx5設定アイコンを実行します。

    Fcitx5の設定アイコン
  • Step2
    入力メソッドの設定

    「入力メソッド」タブの左側の領域に「Mozc」以外の項目がある場合は右側の領域に移動します。

    適用」ボタンを押します。

    Fcitx5の入力メソッド設定画面
  • Step3
    グローバルオプションの設定1

    「グローバルオプション」タブでキーの割り当てを行います。

    「入力メソッドの切り替え」で全角半角以外を「ー」ボタンを押して削除します。

    「次(前)の入力メソッドに切り替える」で「空」ボタンをクリックします。

    Fcitx5のグローバルオプション設定画面1
  • Step4
    グローバルオプションの設定2

    下図の状態になっているときに設定したいキーボードのキーを押すとそのキーの名前が入力されます。

    ここでは半角/全角キーを押します。

    Fcitx5グローバルオプションの設定2

    「次(前)の入力メソッドに切り替える」の両方で同じキーにした方がいいかもしれません。

    設定したら「適用」ボタンを押して閉じます。

    Fcitx5のグローバルオプションの設定3
  • Step5
    初期入力で半角英数をデフォルトにする

    このままでは最初の入力がひらがなになっています。Windows IMEと同じように半角英数にしたい場合に以下の手順を行ってください。

    「入力メソッド」タブに戻り真ん中辺りにある設定マークを押します。

    Fcitx5の初期入力設定①
  • Step6
    初期入力モードを変更する

    初期モードを「直接入力」にして「OK」ボタンを押します。

    Fcitx5の初期入力設定②

これで設定したキーでひらがなと英数字を切り替えらるはずです。できていない場合はデスクトップ上のツールバーのキーボードマークから「再起動」を押してみてください。

Live起動で日本語に設定した後はデータが移動される

Live起動で日本語に設定した場合Homeフォルダのフォルダ(デスクトップやダウンロードなど)が、英語表記から日本語表記にフォルダが作り変えられてしまいます。フォルダ内にデータが入っていた場合、英語表記と日本語表記のフォルダが混在します。(snapを除く)以前のデータは英語表記の方に入っています。

Ubuntu日本語設定後のHomeフォルダ

日本語設定する前にデスクトップの右下にようこそ画面を起動するショートカットアイコンが置いてあったと思いますが、こちらは「Desktop」フォルダにあります。Ubuntuの場合、このショートカットは移動すると権限を失い実行することができなくなります。ここから実行したい場合は、右クリックして「このアプリを実行する」をクリックしてください。Ubuntuの場合は左側のツールバーの一番上にショートカットがありますし、毎回起動時にしつこい位に表示されるので削除しても問題ありません。

Ubuntuの日本語設定前のデスクトップ

Comment

タイトルとURLをコピーしました